Is the tank 14ga or 16ga? You quoted both in different places. Either way, the weight of the tank alone will be significant. I have built a few custom tas tanks in this manner and the weight at first was a big surprise. I wouldn't be surprised if the total weight of the tank and gas wasn't 300#. You'll need to have some pretty substantial supports to keep the tank under the truck over rough terrain. Definitely comprehend that early in the build because you may need some structure built into the tank to facilitate mounting. You will also have a 225# gradient of weight from full to empty acting on one side of the truck. No real way to compensate that unless you use some sort of overload system like an airbump that only comes into play when the tank is heavy. Any attempt to compensate with springs or airbags will result in an oversprung condition as the tank drains.
Also, it appears you have created high points that will trap air. If that is the case, you won't be able to fill the volume very effectively. Some of the space and weight created may not be usable.
Welds on a gas tank are the biggest liability and the greatest potential for leaks. Minimizing welds is always a good strategy, but this tank has a ton of welds. Using a semi-formed bottom peice was a smart move! Be extremely careful about weld quality and definitely pressure test the tank before use.
Lastly, tanks with large flat bottoms can be a problem at low fuel levels. Several gallons of gas can shift into areas where the pickup cannot reach when operating over unlevel ground. Even accellerating and braking can result in momentary starvation. It is usually best to have some sort of sump with a slight taper into it. You can also minimize short term starvation with a carefully designed baffle system. The baffles can be passive or active, utilizing one way valves as simple as little swinging gates. The gates can allow gas into the pickup chamber but resist the flow out. The baffling should not extend too high because if it does it will interfere with filling. These are things you can't go back later and fix, so they must be well tested before the top is welded on.
It looks like your build quality is very high, and I'm impressed with that! Please understand, I'm not trying to rain on youir parade with these suggestions. I've just been way down this trail and gotten my boots muddy along the way :sombrero: Just trying to help you succeed, not criticize! :ylsmoke: