I'll wade in on this from a practical experience point of view.
I will preface this with a disclaimer : I'm a builder ......
I will always opt for gas over diesel. Even when towing large loads is added to the mix.
A gas powered rig can be configured in such a way as to nearly bomb proof on the trail . No computer , turbo's , or un wanted and deadly weight.
Diesels are heavy . plain and simple. Fuel is not always available and when they break are not always easily repaired in the field.
The rigs we build can be repaired with basic hand tools in nearly all conditions. ( save catastrophic failure )
The added torque advantage of a diesel can be overcome with proper gearing.
And there is the range issue... Due to the lighter weight of a gas vs diesel rig , one can carry enough fuel to match the range.
Cost: A diesel of any kind will cost at the very least twice if not three times the gas engines maintenance cost over the life of the unit. And initial cost is nearly double.
And the big one for me.
Emissions: Look at VW and what they had to do just to pass USA's standards..... Need I say more.....
History: The greatest teacher. There are many examples of simple gas fired 4wd vehicles that have served there owners well for nearly 70 years and are still doing the job they were designed for, the lowly MB for example.
I doubt there will be many 2016 diesel rigs on or off the road in 2086.
In fact there are very few 50 year old diesels on the road today. ( of the same class )
The clincher : A modified Suzuki Samurai ( gas fired ) holds the world altitude record at 20,064 feet. Wow think of the nose bleeds.
One of my babies at work: 25 mpg average with a very torque'y 2 liter.
View attachment 327717
My favorite tow rig : Gas 401 stroker 465 hp 650 lbs torque and 12 - 15 mpg properly tuned.
View attachment 327721