...the Propex keeps the tanks from freezing. ...Keeping the pressure drop in the cylinder or tank to a minimum reduces the cooling effect. Probably meant water storage tanks i.e. fresh, gray, black, not fuel tanks.
