I feel your pain. I've only seen my truck for a total of 20 minutes since buying it, done the entire design process without being able to verify the measurements and working through any issues that're coming up with the people building my frame & camper via phone. I'm basically trusting that it'll work out and they're experienced enough to do so. Has kept me up at night.
I've been trying to sync up the new design with the original Fuso drawings, the work Doug Hackney did, etc.
The thing that gives me the most confidence is that I did the drawings using a solid modeling package with sheet metal support (Autodesk Inventor). Except for the elongation coefficients (which I SWAGged) the model works - everything fits, everything unfolds flat, etc.
The thing I'm most concerned about is mating the new frame section up to the forward frame, since the new section get's sleeved by the forward section.
It's nice to be able to pass a STEP file on to the fabricator - that way you get all the details transferred the way you want (all the corners radiused, etc)