Not really apples to apples comparison since your tundra already comes with 4.30. Which is great for stuff we do and I wouldn’t mess with that, either.
But 3.23, 35’s and heavy vehicle? I’d strongly consider regearing. In fact, I would have done that first, before cams or any other modifications.