When you're on the move from day to day, where do you fill your 5 gallon water cans? Obviously, if you're staying in campgrounds, you can fill there. If you're stealth camping or finding places without a water supply, where do you fill up along the way? I suspect that you might get the hairy eyeball if they see you lugging a can into the bathroom at McDonalds or some such.
