A couple things come to mind regarding your clunk. Because you say that you can feel it in the wheel, I am suspicious of something in that component train.
First thought is the intermediate steering shaft. A lot of trucks have an issue where the slip joint loses tolerance over the years and...