Off the top of my head:
when was the timing belt/water pump last done
have the valve seals been replaced
rust rust rust
make sure it goes through the gears (2 high, 4 high, 4 high locked, 4 low). It is a mechanical thing, once the lever goes into place, each of those ranges is engaged.
do a...