Jonathan Ward at TLC in LA is putting 2.8L turbo diesels into 40's and 60's and seems to have a green light from the DCA referee. You might talk to him about a swap.
A lot cheaper IMO, to have the valves done, get the carb redone by JimC, and install an H55F five speed. In my 60 (with 5 speed)...