Death wobble doesn't come exclusively from lack of lateral axle control. It is a TIRE oscillation at the root. It can come from tire imbalance, slop in the steering system, lack of lateral axle control, sloppy ball joints or kingpins, lack of caster, too much caster, bent wheels, bad steering...