In a desperate attempt to get the thread back on topic--I hijacked my own thread, pretty much--I thought I'd show you the interesting/useful uber-Velcro I came across.
The backrest for the XV-JP's "sofa/lower berth" looks like this:
and just rests against the cabin side at whatever jaunty angle you want it at. When not moving, of course. Once you're driving, the first modest turn will fling it onto the floor. I've been dealing with this by putting the backrest on the floor before it could fall there.
While visiting Amazon perusing the Velcro section (the Jeep has Velcro everywhere, though I'm resisting replacing my shoe laces), I came across the Quakehold 15" Furniture Kit, which looks like this when you start,
and like this:
after you've attached it to the china hutch you got from Aunt Bertha to stop it from tipping over in an earthquake.
In my case, it worked out perfectly to attach the straps by putting a Seitz window screw through the grommet on each of the two straps, and to attach the fuzzy Velcro (which is self-adhesive) vertically in two spots at the top of the backrest.
So when I travel, the setup now looks like this:
But it turns out that the hooks on the strap Velcro are REALLY agressive (makes sense, I guess, given the earthquake thingie). In fact, they're so aggressive that it comes close to pulling the fuzzy Velcro strip off the backrest. So I cut a couple of small fuzzy Velcro pieces and use them to cover up about 50% of the hooks. That makes it easier to detach the straps from the backrest.
A happy solution, and the fact it came in a fetching antique brown was a plus.