The root problem for all the binding issues I have seen really only occurs in backing up - where the hitch is too flexible to avoid over-rotation and resultant binding. The only real solution is a more rigid coupling when reversing direction. The pintle/lunette arrangements is necessarily stiff, and thus really cannot bind (just rubs, clanks, bangs, and otherwise annoys all around).
The Max Coupler actually looks to be an interesting design in this respect, in that it limits the degrees of freedom in reverse. Of course, if you jack knife the trailer, you are probably going to damage the rotating pins. But the lack of a flexible link between rig and trailer should really help minimize binding potential.
From personal experience I can attest to the fact that an inflexible ball coupler can also be bent due to jack knifing.
That would lead me to believe it's inherant in the reversing and angle rather than the flexibility. Once a tight enough angle is reached the rotation stops and the forces go in an other direction.
The idea that a pintle doesn't bind is misleading. A non-rotational pintle gives 45° of movement until it binds up, a rotational pintle allows for more, but in a jack knife situation even the rotational pintle binds.
What stops the pintle from distorting is the fact it's massive and cast. The question you have to then ask yourself is where is this force then transmitting.
In the Lock-n-Roll it's distorting the coupler, we know the coupler has been tested up to 18000 lbs (3 times it's rating), so with the pintle where is the 18000 lbs of force going?
The answer I believe is it's being transmitted into the chassis of the trailer, the hitch or rear bumper or both.
What's easier to replace? What's the least expensive part? What is acting as the safety valve? What's easiest to repair in the field? The coupler.